Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein Anliegen. Nachfolgend informiere ich Sie gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) darüber, welche Personendaten beim Besuch dieser Website und bei einer Bestellung erhoben und wie sie bearbeitet werden.

1. Verantwortliche Person

Christian Richter
Hofackerstrasse 37, 4132 Muttenz, Schweiz
E-Mail: zeitbau@yahoo.com

2. Bearbeitungsgrundsätze

Personendaten werden nur so weit bearbeitet, wie es für den beschriebenen Zweck erforderlich ist. Die Daten werden vertraulich behandelt und nicht zu Werbezwecken an Dritte verkauft.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen oder mir eine E-Mail schreiben, werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage und für allfällige Anschlussfragen gespeichert. Für den Versand dieser E-Mails wird der Dienst Resend (Resend, Inc., USA) eingesetzt.

4. Bestellung und Zahlungsabwicklung

Bei einer Bestellung werden die für die Abwicklung nötigen Daten erhoben: Name, E-Mail-Adresse und — bei physischen Produkten — die Lieferadresse.

Die Zahlung wird über den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd. / Stripe, Inc., USA) abgewickelt. Ihre Zahlungsdaten (z. B. Kreditkarten- angaben) geben Sie direkt auf der sicheren Bezahlseite von Stripe ein; ich erhalte diese vollständigen Zahlungsdaten nicht, sondern nur die Bestätigung der Zahlung sowie die zur Lieferung nötigen Angaben. Es gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von Stripe.

5. Hosting

Diese Website wird bei Vercel (Vercel, Inc., USA) gehostet. Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp) verarbeitet, wie sie beim Betrieb einer Website üblich anfallen.

6. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten werden lokal von dieser Website ausgeliefert (self-hosted). Es werden dadurch keine Daten an Dritte (z. B. Google Fonts) übermittelt.

7. Cookies

Diese Website selbst setzt keine Tracking-Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste. Auf der Bezahlseite von Stripe können zur sicheren Abwicklung technisch notwendige Cookies von Stripe gesetzt werden.

8. Bekanntgabe ins Ausland

Die oben genannten Dienstleister (Stripe, Resend, Vercel) können Daten in den USA bearbeiten. Ein angemessener Datenschutz wird über anerkannte Garantien sichergestellt — insbesondere das Swiss-U.S. Data Privacy Framework bzw. die Standardvertragsklauseln.

9. Aufbewahrung

Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es der jeweilige Zweck oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. für Geschäftsunterlagen) erfordern, und danach gelöscht.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Herausgabe Ihrer Personendaten sowie das Recht, einer Bearbeitung zu widersprechen. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Kontaktadresse. Zudem können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

11. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, um sie an geänderte Rechtslage oder Abläufe anzupassen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: Juli 2026